lù sǐ bù zé yīn
鹿死不擇音
古代成语
比喻只求能够安身,并不选择地方。
先秦 左丘明《左传 文公十七年》:“‘鹿死不择音。’小国之事大国也,德,则其人也;不德,则其鹿也。铤而走险,急何能择?”
复句式;作宾语;比喻只求安身,不择地方。
南朝·宋·范晔《后汉书·皇甫规传》:“传称:‘鹿死不择音’,谨冒昧略上。”
ㄌㄨˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ 一ㄣ
LSBZY
生僻成语
五字成语
复句式成语
中性成语
A dying deer will not choose the shade to shelter under.
基本字义
● 鹿
lù ㄌㄨˋ
英语 deer; surname; KangXi radical 198
德语 Hirsch (S),Lu (Eig, Fam),Radikal Nr. 198 = Hirsch, Reh, Rotwild (S)
法语 cerf,daim,198e radical
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 择
(擇)
zé ㄗㄜˊ
◎ 挑拣,挑选:~取。~优。抉~。~善而从。饥不~食。
其它字义
● 择
(擇)
zhái ㄓㄞˊ
◎ 义同“择”(zé),用于口语:~不开(分解不开;摆脱不开)。~菜。~食。
英语 select, choose, pick out
德语 auswählen (V)
法语 choisir,sélectionner,choisir,sélectionner
基本字义
● 音
yīn ㄧㄣˉ
英语 sound, tone, pitch, pronunciation
德语 Ton, Laut
法语 son,bruit,tonalité,note (musique)