back_img
六六网
>
成语词典
>
“快刀斩乱麻”详细介绍

快刀斩乱麻

  • 拼音:

    kuài dāo zhǎn luàn má

  • 繁体:

    快刀斬亂麻

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    快：锋利。比喻以果断迅捷的手段解决错综复杂的问题。

  • 出处:

    《北齐书 文宣帝纪》：“高祖尝试观诸子意识，各使治乱丝，帝独抽刀斩之，曰：‘乱者须斩！’”

  • 语法:

    主谓式；作谓语、定语、宾语；比喻抓住要害解决问题。

  • 近义词:

    快刀断乱麻

  • 反义词:

    拖泥带水

  • 例句:

    在这紧急关头，我们只有快刀斩乱麻，采取果断措施，才能变被动为主动。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ

  • 【简拼】:  

    KDZLM

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    五字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    快刀斩乱麻和“一刀两断”；字面意思相近；但区别很大。快刀斩乱麻比喻做事果断干脆；一下子就解决了很复杂的问题。“一刀两断”；比喻能够坚决彻底地与对方断绝关系；在处理人与人之间关系时用。

  • 【辩音】:  

    斩，不能读作“zhàn”。

成语翻译

  • 英语:

    take a bold and decisive step

  • 日语:

    快刀乱麻(かいとうらんま)を断(た)つ

  • 俄语:

    разрубить гордиев узел <действовать решительно>

成语典故

  • 北朝人高欢任东魏丞相时，他想测试几个儿子的智力，给每个儿子发上一堆乱麻，让他们尽快理清，大儿子一根根慢慢抽，越抽越乱，小儿子将乱麻分成两半然后再分开。只有高洋拿出快刀，几刀砍下去再理出一缕缕短麻来受到高欢的夸奖

字义分解

  • 快读音：kuài

    基本字义

    ● 快

    kuài ㄎㄨㄞˋ

    1. 速度大，与“慢”相对：～车。～件。～步。～速。～捷。～马加鞭。
    2. 赶紧，从速：赶～。
    3. 将，就要；接近：天～亮了。
    4. 灵敏：他脑子真～。眼明手～。
    5. 锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真～。
    6. 爽利，直截了当：爽～。心直口～。～人～语。
    7. 高兴舒服：～乐。～意。痛～。愉～。～感。～事。～慰。

    英语 rapid, quick, speedy, fast; soon

    德语 schnell, bald, gleich (Adj)

    法语 rapide,vite,rapidement,se hâter,accélérer,bientôt,prompt

  • 刀读音：dāo

    ● 刀

    dāo ㄉㄠˉ

    1. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：～子。～兵。～法。剪～。镰～。
    2. 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
    3. 古代的一种钱币，因其形如刀故称：～币。
    4. 姓。

    英语 knife; old coin; measure

    德语 (刀状的东西)​ messerförmiges Gerät (S)​, (切、割的工具)​ Messer (S)​, (指兵器)​ (einschneidige)​ Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S)​,hundert Bogen (Papier)​ (Zähl)​,Dao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂)​ (S)

    法语 couteau,sabre

  • 斩读音：zhǎn

    基本字义

    ● 斩

    （斬）

    zhǎn ㄓㄢˇ

    1. 砍断：～断。～首。～决。～除。～草除根。～钉截铁。先～后奏。披荆～棘。

    英语 cut, chop, sever; behead

    德语 abhacken, abschneiden ,Zhan (Eig, Fam)

    法语 trancher,décapiter

  • 乱读音：luàn

    基本字义

    ● 乱

    （亂）

    luàn ㄌㄨㄢˋ

    1. 没有秩序：～套。紊～。凌～。
    2. 社会动荡，战争，武装骚扰：～世。政～。平～。～邦不居。
    3. 混淆：～伦。败常～俗。
    4. 任意随便：～吃。～跑。
    5. 男女关系不正当：淫～。
    6. 横渡：～流。
    7. 治理：～臣。
    8. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：～曰。

    英语 confusion, state of chaos, revolt

    德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos

    法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion

  • 麻读音：má

    ● 麻

    má ㄇㄚˊ

    1. 草本植物，种类很多，有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”，可制绳索、织布：～布。～衣。～袋。～绳。～纺。
    2. 指“芝麻”：～酱。～油。
    3. 像腿、臂被压后的那种不舒服的感觉：脚～了。
    4. 感觉不灵，或丧失感觉，引申为思想不敏锐：～痹。～醉。～木不仁。
    5. 面部痘瘢，引申指物体表面粗糙：～子。
    6. 带细碎斑点的：～雀。～蝇。
    7. 喻纷乱：～乱。～沸。
    8. 姓。

    英语 hemp, jute, flax; sesame

    德语 Anästhesie (S, Med)​,beschäftigen, ärgern (S)​,Hanf (S)​,prickeln, taub werden (V)​,betäubt, empfindungslos (Adj)​,uneben, rauh, pockenartig (Adj)​,Radikal Nr. 200 = Hanf, Flachs, Jute, Sesam (S)

    法语 rude,rugueux,grêlé,picotement,sésame,chanvre,lin

与快刀斩乱麻 相关的成语

与快刀斩乱麻 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026