注音:ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄓˋ
◎ 闲情逸致 xiánqíng-yìzhì
[leisurely and carefree mood] 悠闲的心情和安逸的兴致
老爷这趟出来,更是闲情逸致,正要问问沿途的景物。——清· 文康《儿女英雄传》
闲适安逸的情趣。如:「他漫步在街道上,充满闲情逸致的欣赏两旁的风景。」也作「闲情逸趣」。
闲情逸致
【解释】逸:安闲;致:情趣。指悠闲的心情和安逸的兴致。
【出处】清·李汝珍《镜花缘》第一百回:“此时四处兵荒马乱,朝秦暮楚,我勉强做了一部《旧唐书》,那里还有闲情逸致弄这笔墨。”
【示例】古人所谓“穷愁著书”的话,是不大可靠的。穷到透顶,愁得要死的人,那里还有这许多~来著书? ◎鲁迅《华盖集·“碰壁”之后》
【近义词】悠哉游哉、悠然自得
【语法】联合式;作宾语;含讥讽
闲情逸致是一个汉语成语,读音是xián qíng yì zhì,意思是悠闲的心情和安逸的兴致。出自清·李汝珍《镜花缘》第一百回。
● 闲
(閑、①—④閒)
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 fence, guard; defend; idle time
德语 Freizeit, Muße (S),unbeschäftigt (Adj)
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
基本字义
● 逸
yì ㄧˋ
英语 flee, escape, break loose
德语 entgehen, entkommen
法语 repos,loisir,s'enfuir,exceller,surpasser
● 致
(緻➍)
zhì ㄓˋ
英语
send, deliver, present; cause
德语 senden, schicken, übermitteln ,sich widmen, sich für etw. einsetzen (V),verursachen, herbeiführen (V)
法语 adresser,envoyer,causer,entraîner,s'appliquer à,atteindre,accomplir,goût,intérêt