注音:ㄏㄨㄟˇ ㄩˋ ㄘㄢ ㄅㄢˋ
毁谤与称誉的比例相当。如:「他在商业界毁誉参半,若非亲自与他接触,很难真正了解他的为人。」
毁誉参半
【解释】说坏话的和说好话的各占一半。表示对人的评价没有一致的意见。
【出处】茅盾《温故以知新》:“正常的现象是毁誉参半。这个毁誉参半……会争出一个对作品既不偏高,也不偏低的恰好评价。”
【语法】主谓式;作宾语、定语;指对人的评价无一致的意见
毁誉参半是一个成语,指说坏话的和说好话的各占一半。表示对人的评价没有一致的意见。
基本字义
● 毁
huǐ ㄏㄨㄟˇ
英语 destroy
德语 beschädigen, schädigen ,notschlachten, vernichten ,verderben, ruinieren
基本字义
● 誉
(譽)
yù ㄩˋ
英语 fame, reputation; praise
德语 Ansehen, Leumund (S),Yu (Eig, Fam)
法语 réputation,louer
● 参
(參)
cān ㄘㄢˉ
● 参
(參)
shēn ㄕㄣˉ
● 参
(參)
cēn ㄘㄣˉ
● 参
(參)
sān ㄙㄢˉ
英语 take part in, intervene; ginseng
德语 mitmachen, teilnehmen (V),ungleich, unterschiedlich (Adj)
法语 trois (forme ancienne)
基本字义
● 半
bàn ㄅㄢˋ
英语 half
德语 halb
法语 demi,semi,moitié,au milieu de,partiel,presque