注音:ㄆㄧ ㄏㄤˊ ㄉㄠˇ ㄒㄩ
见"批亢捣虚"。
批吭捣虚
【解释】比喻抓住敌人的要害乘虚而入。亦指有缝便钻,从中取利。同“批亢捣虚”。
【出处】元·郑光祖《三战吕布》第一折:“凡为元帅须要机谋,批吭捣虚,为头说谎,调皮无赛。”
【示例】自家姓炒名皮,字蓼花,乃油嘴出身,平昔帮闲钻懒,~。 ◎明·无名氏《石榴园》第一折
批吭捣虚,读音pī háng dǎo xū,指抓住要害而打击其空虚,出自元·郑光祖《三战吕布》。
基本字义
● 批
pī ㄆㄧˉ
英语 comment, criticize; wholesale
德语 kritisieren (V),Zew. für Mengen von Gegenständen (die Charge, Ladung, Fuhre, Schwung) (Zähl)
法语 critiquer,corriger,groupe,lot
基本字义
● 吭
háng ㄏㄤˊ
◎ 喉咙,嗓子:引~高歌。
其它字义
● 吭
kēng ㄎㄥˉ
◎ 出声,发言:~气。~声。
英语 throat
法语 prononcer,gorge
● 捣
(搗)
dǎo ㄉㄠˇ
英语 hull; thresh; beat, attack
德语 etw zerstampfen,etw mörsern (V),stänkern, j-n belästigen,stören (V)
法语 broyer,piler,pénétrer,battre
● 虚
xū ㄒㄩˉ
英语 false
德语 bedeutungslos, inhaltslos, leer (Adj)
法语 vide,inoccupé,vacant,faux,faible,fragile,en vain