注音:ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄅㄠ
◎ 蒙古包 měnggǔbāo
[ger;Mongolian tent] 蒙古族人居住的圆顶的毡子帐篷
蒙古人逐水草而居时,所住的拆建两便的半圆形帐幕。高、深各约丈余,周围用柽柳做架柱,外用牛皮或厚毡包覆,门低而阔,垂以厚帘,顶圆呈穹庐状,携带极为方便。也称为「毡包」。
蒙古包(Mongolianyurts)是蒙古族牧民居住的一种房子。建造和搬迁都很方便,适于牧业生产和游牧生活。蒙古包古代称作穹庐、“毡包”或“毡帐”。据《黑鞑事略》记载:“穹庐有二样:燕京之制,用柳木为骨,正如南方罘思,可以卷舒,面前开门,上如伞骨,顶开一窍,谓之天窗,皆以毡为衣,马上可载。草地之制,以柳木组定成硬圈,径用毡挞定,不可卷舒,车上载行。”随着畜牧业经济的发展和牧民生活的改善,穹庐或毡帐逐渐被蒙古包代替。蒙古包呈圆形尖顶,顶上和四周以一至两层厚毡覆盖。普通蒙古包,顶高10-15尺,围墙高约50尺左右,包门朝南或东南开。包内四大结构为:哈那(即蒙古包围墙支架)、天窗(蒙语“套脑”)、椽子和门。蒙古包以哈那的多少区分大小,通常分为4个、6个、8个、10个和12个哈那。12个哈那的蒙古包,在草原是罕见的,面积可达600多平方米,远看如同一座城堡。过去几十个如此大的蒙古包聚在一起,十分壮观。
蒙古包看起来外形虽小,但包内使用面积却很大,而且室内空气流通,采光条件好,冬暖夏凉,不怕风吹雨打,非常适合于经常转场放牧民族居住和使用。
基本字义
● 蒙
(矇)
mēng ㄇㄥˉ
其它字义
● 蒙
(濛)
méng ㄇㄥˊ
其它字义
● 蒙
měng ㄇㄥˇ
◎ 〔~古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。
英语 cover; ignorant; suffer; mongolia
德语 betäubt, besinnungslos (Adj),Abdeckung, Hülle, Verdeck, abdecken, bedecken, verdecken, zudecken, verhüllen (V),Meng (Eig, Fam),Abkrz. Mongolei (S, Geo),bedecken, decken (V),mongolisch (Adj),mongolisch; Mongolei
法语 tromper,duper,deviner par hasard,sans connaissance,KO,mongol,couvrir,subir,ressentir,ignorant
基本字义
● 古
gǔ ㄍㄨˇ
英语 old, classic, ancient
德语 alt, altertümlich, geschichtlich, aus früherer Zeit stammend (Adj),Altertum, erdgeschichtliche Frühzeit (S, Gesch),Gedicht im alten Stil (S, Lit),Gu (Eig, Fam)
法语 ancien,antique
● 包
bāo ㄅㄠˉ
英语 wrap, pack, bundle; package
德语 Packung, Paket, Päckchen, Sack (S),einpacken, einwickeln, verpacken (V)
法语 envelopper,empaqueter,encercler,contenir,embrasser,se charger de,garantir,affréter,louer,sac,paquet,bosse,enflure