注音:ㄢˋ ㄊㄡˊ
◎ 案头 àntóu
[on the desk] 几案上或书桌上
操自写“一合酥”三字于盒上,置之案头。——《三国演义》
桌上。
唐.杜甫〈题郑十八著作丈〉诗:「穷巷悄然车马绝,案头干死读书萤。」
《二十年目睹之怪现状.第二二回》:「伯述在案头取过一本书来递给我。」如:「埋首案头」。
(1)几案上或书桌上。例:案头日历。/案头放着一些参考书。
(2)指案头工作。案头工作:指导演、演员在创作过程中所做的分析剧情、角色等的文字工作。
基本字义
● 案
àn ㄢˋ
英语 table, bench; legal case
德语 Akte, Aufzeichnung, Ereignis, (zugelassener) Fall, Tabelle (Sprachw)
法语 cas,table,bureau,affaire,procès,fichier
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)