注音:ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˋ
犹调笑。
唐 蒋防 《霍小玉传》:“见 鲍 果从内出来,遥笑曰:‘何等儿郎,造次入此?’生调诮未毕,引入中门。” 张友鹤 注:“调诮:嘲笑,说俏皮话。”参见“ 调笑 ”。
基本字义
● 调
(調)
tiáo ㄊㄧㄠˊ
其它字义
● 调
(調)
diào ㄉㄧㄠˋ
其它字义
● 调
(調)
zhōu ㄓㄡ
◎ 朝,早晨:《广韵·平尤》:“~,朝也。”
英语 transfer, move, change; tune
德语 einen Streit schlichten (V),in Einklang stehen (V),Instrumente aufeinander abstimmen (V),mischen, einblenden (V),regulieren (V)
法语 régler,accorder,harmoniser,équilibrer,mélanger,convenir,déplacer,enquêter,accent,ton,mélodie
基本字义
● 诮
(誚)
qiào ㄑㄧㄠˋ
◎ 责备:~让。讥~。~呵。
英语 criticize, scold, blame, ridicule
德语 beschuldigen, tadeln ,verhöhnen, Gespött (S)
法语 blâmer,ridiculiser