注音:ㄉㄧㄨ ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ
◎ 丢眼色 diū-yǎnsè
[wink] 用眼光向人暗示某种意思
以眼神示意。《喻世明言.卷一.蒋兴哥重会珍珠衫》:「只道心上欢喜了他,也对著楼上丢个眼色。」《初刻拍案惊奇.卷二六》:「老和尚看见了,丢眼色对智园道:『观音菩萨进门了,好生迎接著。』」也作「丢眼角」。
丢眼色,指用眼光向人暗示某种意思。
● 丢
diū ㄉㄧㄡˉ
英语 discard
德语 verliert etwas, etwas geht verloren (V)
法语 perdre,lancer,jeter,abandonner,laisser
基本字义
● 眼
yǎn ㄧㄢˇ
英语 eye; eyelet, hole, opening
德语 Auge (Zähl)
法语 oeil,regard,trou,chas
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé