注音:ㄈㄣ ㄒㄧㄢˋ
1.限制;约束。 2.界限;限度。 3.区分。
本分。如:「读书是学生的分限。」
上下尊卑的差别。
《北史.卷二八.陆俟传》:「臣莅以威严,节之宪网,欲渐加训导,使知分限。」
元.刘时中〈端正好.既官府甚清明套.八煞〉:「没高低妾与妻,无分限儿共女。」
界限。
元.刘时中〈端正好.众生灵套.八煞〉:「没高低妾与妻,无分限儿共女,及时打扮衠珠玉。」
《西游记.第一九回》:「你这老儿不知分限,那怪也曾对我说,他虽是食肠大,吃了你家些茶饭,也与你干了许多好事。」
分限,其基本含义有约束,界限,区分。
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
基本字义
● 限
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 boundary, limit, line
德语 begrenzen
法语 limite,limiter,borner