注音:ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤ
◎ 老乡 lǎoxiāng
(1) [bumpkin]∶对不知姓名的农民的称呼;又指笨拙、粗俗、朴实的庄稼人
(2) [fellow-villager; fellow townsman]∶同乡
咱们好像是老乡
同乡。如:「咱俩是老乡」。
习惯上随口称呼不相识的人。
老乡是金学峰演唱的一首歌曲 ,在20世纪90年代的南下打工潮里一首见证时代印记的歌曲。
老乡,具有狭义和广义之分。狭义上指:对具有相同或相近的习俗、风俗、方言口音等文化背景的同胞的称呼。广义上指:对来自同一地区或同一省区的同胞的称呼,也引申为对同一个国籍的同胞的称呼。
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 乡
(鄉)
xiāng ㄒㄧㄤˉ
英语 country; rural; village
德语 Bürgerschaft, Gemeinde (S),Dorf, Heimat, Geburtsort (S)
法语 village,campagne,canton (division administrative),village natal