注音:ㄌㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄛ ㄇㄟˋ
戴竹笠﹐穿蓑衣。泛指渔家装束。
笠冠蓑袂(笠冠簑袂)
《憩园词话》卷三引 清 汤雨生 《明月生南浦》词序:“风日佳时,往往吟啸竟夕,笠冠簑袂,固未尝为天械所拘也。”
基本字义
● 笠
lì ㄌㄧˋ
英语 bamboo hat; bamboo covering
法语 chapeau de pluie en bambou
基本字义
● 冠
guān ㄍㄨㄢˉ
其它字义
● 冠
guàn ㄍㄨㄢˋ
英语 cap, crown, headgear
德语 Hut (S),an der Spitze stehen (S),Grat (S),Hut (S),Kopfbedeckung (S),Krone (S),Kronenether (S, Chem),Welle (S),Wellenkamm (S),Guan (Eig, Fam)
法语 chapeau,couronne,crête,huppe,couronner,être le premier,le meilleur
基本字义
● 蓑
suō ㄙㄨㄛˉ
英语 rain coat made of straw, coir, etc.
法语 manteau d'herbes contre la pluie
基本字义
● 袂
mèi ㄇㄟˋ
◎ 衣袖,袖口:张~(张开衣袖)。联~(手拉着手,结伴)。分~(离别)。
英语 sleeves
德语 Ärmel; Manschette
法语 manche d'habit