注音：ㄌㄧㄣˊ ㄘㄢˊ ㄍㄨˇ ㄎㄨㄟˋ
南朝齐周颙，初隐于钟山，后改节出仕，孔稚珪写了《北山移文》讽刺他。文章说，对于周的这种行为，"林惭无尽，涧愧不歇"。后遂以"林惭谷愧"为典，谓对改节出仕者林谷也为之惭愧。
林惭谷愧，读音lín cán ɡǔ kuì，是一个成语，指对改节出仕者林谷也为之惭愧。出自《北山移文》。
基本字义
● 林
lín ㄌㄧㄣˊ
英语 forest, grove; surname
德语 Wald (S),Lin (Eig, Fam)
法语 (petite) forêt,bois (n.m),bosquet
● 惭
（慚）
cán ㄘㄢˊ
英语 ashamed, humiliated; shameful
法语 avoir honte
● 谷
（➌➍穀）
gǔ ㄍㄨˇ
英语
valley, gorge, ravine
德语 Maserung (S),Tal (S),Gu (Eig, Fam),Radikal Nr. 150 = Tal, Schlucht, Getreide, Hirse, (ungeschälter) Reis (S)
法语 vallée,(nom de famille)
基本字义
● 愧
kuì ㄎㄨㄟˋ
◎ 羞惭：羞～。惭～。～色。～怍（惭愧）。～疚。～赧（因羞愧而脸红）。～悔。问心无～。
英语 ashamed, conscience-stricken
德语 beschämt (Adj)
法语 honteux,confus
