注音:ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄝˋ ㄇㄠˋ
◎ 花容月貌 huāróng-yuèmào
[very beautiful] 形容青年女子容貌美丽
装束打扮虽似魁星,而花容月貌,却是一位美女。——清· 李汝珍《镜花缘》
形容女子容貌美好。《西游记.第六十二回》:「那公主花容月貌,有二十分人才。」《红楼梦.第五回》:「春恨秋悲皆自惹,花容月貌为谁妍。」也作「花容玉貌」、「花颜月貌」、「月貌花庞」、「月貌花容」。反貌若无盐
花容月貌
【解释】如花似月的容貌。形容女子美貌。
【出处】明·吴承恩《西游记》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。”
【示例】那娟娟小姐,~,自不必说;刺绣描花,也是等闲之事。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十五
【近义词】国色天香、羞花闭月、倾城倾国
【反义词】面目可憎、其貌不扬
【语法】联合式;作谓语、定语;含褒义,形容女子貌美
《花容月貌》是由法国Mandarin Films制作的95分钟剧情影片。该片由弗朗索瓦·欧容编剧、执导,玛丽恩·瓦斯、杰拉尔丁娜·帕伊亚、弗雷德里克·皮埃罗、约翰·雷森等主演,于2013年5月16日在法国上映。
该片用四个季节的画面和四首歌,描绘了一个17岁法国少女的生活经历。
花容月貌,汉语成语。
拼音:huā róng yuè mào
释义:形容女子如花如月般貌美。
用于作谓语、定语,
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
● 容
róng ㄖㄨㄥˊ
英语 looks, appearance; figure, form
德语 Gesicht, Miene (S),aussehen, schauen (V),beinhalten, umfassen (V),erlauben, ermöglichen (V),halten, festhalten (V),Rong (Eig, Fam)
法语 expression,mine (visage),aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser
● 月
yuè ㄩㄝˋ
英语 moon; month; KangXi radical 74
德语 Monat (S),Mond (S),Radikal Nr. 74 = Mond (S),rund, mondförmig (Adj)
法语 Lune,mois,74e radical
● 貌
mào ㄇㄠˋ
英语 countenance, appearance
德语 Aussehen, Erscheinung (S)
法语 figure,apparence