注音:ㄩㄢˊ ㄇㄣˊ
◎ 辕门 yuánmén
[outer gate of government official] 古时军营的门或官署的外门
古代君王出巡,驻驾于险阻之地,以车作为屏障,翻仰两车,使两车之辕相向交接成一半圆形的门,称为「辕门」。见《周礼.天官.掌舍》。后指将帅的营门或衙署的外门。
《史记.卷七.项羽本纪》:「项羽召见诸侯将,入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视。」
唐.岑参〈白雪歌送武判官归〉诗:「纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。」
辕门,《现代汉语词典》(2002年增补本)解释为:古时军营的门或官署的外门。“辕门”理解为“军营大门”是没有错误的,晋剧就有《辕门斩子》一戏:北国肖银宗南下入侵,大摆天门阵,宗保被穆桂英绑赴穆柯寨后一见钟情,结为夫妻,元帅杨六郎大怒,要将宗保在辕门斩首示众。
基本字义
● 辕
(轅)
yuán ㄩㄢˊ
英语 axle; magistrate's office; surname
德语 Deichsel (S),Yuan (Eig, Fam)
法语 brancard,limon (longues pièces de bois entre lesquelles on attelle un animal)
基本字义
● 门
(門)
mén ㄇㄣˊ
英语 gate, door, entrance, opening
德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm 法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification),école (de pensée),classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)