注音:ㄗㄠˋ ㄌㄧˋ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄢ
1.旧时对州县衙役的俗称。
zào lì lǎo guān ㄗㄠˋ ㄌㄧˋ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄢ 皂隶老官
旧时对州县衙役的俗称。 清 唐训方 《里语徵实》卷下:“ 明太祖 制秀才衣巾,既成服,试问 马后 曰:‘谓我何似?’后曰:‘似一箇皂隶老官。’”
基本字义
● 皂
zào ㄗㄠˋ
英语 soap; black; menial servant
法语 (noir),savon
● 隶
(隸)
lì ㄌㄧˋ
● 隶
dài ㄉㄞˋ
英语 subservient; servant; KangXi radical 171
德语 zugeneigt, zugetan ,anreißen, anzeichnen (V),Li (Eig, Fam),Radikal Nr. 171 = ergreifen, fangen, untergeordnet,untergeben sein, unterstehen
法语 dépendre de,être subordonné à,esclave,scribe
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
● 官
guān ㄍㄨㄢ
英语 official, public servant
德语 Beamter, Offizier, Amtsperson
法语 mandarin (personne),officiel (n.m),fonctionnaire,organe (du corps)