注音:ㄨㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ
1.《庄子.则阳》:"有国于蜗之左角者曰触氏﹐有国于蜗之右角者曰蛮氏﹐时相与争地而战﹐伏尸数万﹐逐北旬有五日而后反。"后以"蜗角斗争"比喻因细事而引起争斗。
蜗角斗争
【解释】《庄子·则阳》:“有國於蝸之左角者曰 觸氏 ,有國於蝸之右角者曰 蠻氏 ,時相與争地而戰,伏尸數萬,逐北旬有五日而後反。”后以“蝸角鬭争”比喻因细事而引起争斗。 宋 辛弃疾 《哨遍·秋水观》词:“蝸角鬭争,左 觸 右 蠻 ,一戰連千里。”亦省作“ 蝸争 ”。 清 魏源 《游山吟》之二:“蝸争羶慕世間人,請來一共雲山夕。”
蜗角斗争,成语,典出《庄子集释》卷八下〈杂篇·则阳〉。传说有建立在蜗牛角上的国家,右角上的叫 蛮氏 ,左角上的叫 触氏 ,双方常为争地而战,伏尸数万。后以“蜗角斗争”等比喻为极小的事而引起大的争执。
基本字义
● 蜗
(蝸)
wō ㄨㄛˉ
英语 a snail, Eulota callizoma
德语 Schneckensorte (S, Bio)
法语 escargot
● 角
jiǎo ㄐㄧㄠˇ
● 角
jué ㄐㄩㄝˊ
英语 horn; angle, corner; point
德语 angeln (S),Kante (S),Rolle (Oper, Schauspiel, Aufführung usw.) (S),Schauspieler, Schauspielerin (S),dreibeiniges Weingefäß
法语 rôle,acteur,personnage,querelle,corne,angle,cornet,dixième de yuan,cap (géographie),148e radical
基本字义
● 斗
dǒu ㄉㄡˇ
其它字义
● 斗
(鬥)
dòu ㄉㄡˋ
英语 Chinese peck; liquid measure
德语 kämpfen, sich schlagen (V),kämpfen, sich streiten (V)
法语 boisseau = 10 sheng,Grande Ourse,68e radical
基本字义
● 争
zhēng ㄓㄥˉ
英语 dispute, fight, contend, strive
德语 Kampf (S),kämpfen, wetteifern (V)
法语 lutter,disputer,discuter