注音:ㄎㄡˇ ㄐㄧㄣˇ
◎ 口紧 kǒujǐn
[closemouthed;tight-lipped;secretive] 说话小心谨慎;不随便透露情况或应允别人
一个口紧的私人秘书
说话严谨小心。
《喻世明言.卷四.闻云庵阮三偿冤债》:「我们出家人,第一口紧。小姐有话,不妨分付。」
嘴馋。
《西游记.第八五回》:「他又平日做作,有些躲懒,不肯出头,却只是有些口紧,好吃东西。」
口紧,指说话小心谨慎;不随便透露情况或应允别人。如:一个口紧的私人秘书。
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)
基本字义
● 紧
(緊)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 tense, tight, taut; firm, secure
德语 dicht, eng
法语 tendu,serré,étroit,urgent