注音:ㄏㄨㄣˊ ㄧ ㄐㄧㄤ ㄅㄟˋ
典出《后汉书.姜肱传》:"肱与二弟仲海﹑季江,俱以孝行着闻。其友爱天至,常共卧起。"李贤注引谢承《后汉书》:"肱感《恺风》之孝,兄弟同被而寝。"后以"魂依姜被"称颂死者生前兄弟友好之情。
基本字义
● 魂
hún ㄏㄨㄣˊ
英语 soul, spirit
德语 Seele
法语 âme,esprit
● 依
yī ㄧˉ
英语 rely on, be set in; consent, obey a wish
德语 abhängig sein von etw.,jd.
法语 être dépendant de,suivre,obéir à,selon,conformément à
● 姜
(➊薑)
jiāng ㄐㄧㄤˉ 《廣韻》居良切,平陽見。陽部。
英语 surname; ginger
德语 Ingwer (S),Jiang (Eig, Fam)
基本字义
● 被
bèi ㄅㄟˋ
其它字义
● 被
pī ㄆㄧˉ
◎ 古同“披”,覆盖。
英语 passive indicator 'by'; bedding
德语 法语 couverture,couette,par,(utilisé devant un verbe ou devant un complément d'agent pour exprimer une action passive)