注音:ㄖㄨˊ ㄒㄩㄥ ㄖㄨˊ ㄉㄧˋ
◎ 如兄如弟 rúxiōng-rúdì
[act towards one another like brothers and sisters] 情如兄弟。比喻彼此亲密无间
孔子尝过 郑,与 子产如兄如弟。——《史记·郑世家》
本指新婚夫妇情意深厚,如同兄弟。《诗经.邶风.谷风》:「宴尔新昏,如兄如弟。」后泛指彼此感情亲密无间。如:「他俩是高中同学,情同手足,如兄如弟。」
如兄如弟
【解释】情如兄弟。比喻彼此感情好,关系密切。
【出处】《诗经·邶风·谷风》:“宴尔新婚,如兄如弟。”
【示例】如此,其为同调相怜,~者益见。 ◎清·无名氏《杜诗言志》卷一
【反义词】如狼似虎
【语法】联合式;作谓语、定语;含褒义,比喻彼此感情好
如兄如弟是一个成语,读音是rú xiōng rú dì,意思是比喻彼此感情好,关系密切。
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
基本字义
● 兄
xiōng ㄒㄩㄥˉ
◎ 哥哥:胞~。堂~。表~。
英语 elder brother
德语 älterer Bruder (S)
法语 frère aîné
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
基本字义
● 弟
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 弟
tì ㄊㄧˋ
◎ 古同“悌”,孝悌。
其它字义
● 弟
tuí ㄊㄨㄟˊ
◎ 〔~靡〕颓唐;柔顺。
英语 young brother; junior; i, me
法语 frère cadet,petit frère