注音:ㄖㄠˋ ㄩㄢˇ ㄦˊ
◎ 绕远儿 ràoyuǎnr
[go the long way round] 路曲折而遥远,也指走这样的路
何必绕远儿呢,天快黑了
绕道而行。如:「他宁愿绕远儿,也不想从我家门口走过。」
绕远儿,汉语词语,读作rào yuǎn ér,形容避开捷径走迂回曲折的远路。
基本字义
● 绕
(繞)
rào ㄖㄠˋ
英语 entwine; wind around; surround
德语 aufrollen (V),blasen, drehen (V),schlingen (V),umgehen (V)
基本字义
● 远
(遠)
yuǎn ㄩㄢˇ
其它字义
● 远
(遠)
yuàn ㄩㄢˋ
◎ 避开:近君子,~小人。
英语 distant, remote, far; profound
德语 weit, entfernt, entlegen (Adj)
法语 éloigné,loin,se distancier de (arch.)
● 儿
(兒)
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils