注音:ㄍㄡˇ ㄊㄡ ㄕㄨˇ ㄑㄧㄝ ˋ
同"狗盗鼠窃"。
比喻行为偷偷摸摸、盗窃小利的人。如:「别让这些狗偷鼠窃趁机做乱。」也作「鼠窃狗盗」。
狗偷鼠窃
【解释】像鼠狗那样的盗贼。比喻成不了气候的反叛者。同“狗盗鼠窃”。
【出处】明·刘基《郁离子·千里马》:“君之门下,无非狗偷鼠窃、无赖之人也。”
【示例】今复遣数舟,~。 ◎明·郞瑛《七修类稿·国事二·方国珍始末略》
狗偷鼠窃(gǒu tōu shǔ qiè)的意思是像鼠狗那样的盗贼。比喻成不了气候的反叛者。
基本字义
● 狗
gǒu ㄍㄡˇ
◎ 哺乳动物,种类很多,听觉嗅觉都很敏锐,善于看守门户,有的可以训练成军犬、警犬:走~。~彘(狗和猪)。~刨(páo )(一种游泳动作)。~盗(小偷)。~腿子。~仗人势。~尾续貂(喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面,很不相称,常指文章)。
英语 dog, canis familiaris
德语 Hund (S)
法语 chien,maudit
基本字义
● 偷
tōu ㄊㄡˉ
英语 to steal, burglar, thief
德语 mau (V),sich für etw Zeit nehmen (V),stibitzen (V),heimlich (Adj)
法语 voler,dérober,chiper,furtivement,en cachette
基本字义
● 鼠
shǔ ㄕㄨˇ
英语 rat, mouse; KangXi radical 208
德语 Hausmaus (S),Radikal Nr. 208 = Ratte, Maus
法语 rat,souris,208e radical
● 窃
(竊)
qiè ㄑㄧㄝˋ
英语 secretly, stealthily; steal; thief
德语 etw stehlen (V),verstohlen, heimlich (Adj)
法语 secrètement,voler