注音：ㄉㄚˋ ㄇㄧㄢˋ ㄦˊ ㄕㄤˋ
◎ 大面儿上 dàmiànrshang
(1) [busy area]∶指人多或是显眼的地方
(2) [on the surface]∶犹言表面上,外表上
大面儿上彼此客客气气,肚子里却是一堆意见
表面。如：「大面儿上彼此客客气气，肚子里却是一堆意见。」也作「大面皮儿」。
在大庭广众之下。
《儿女英雄传．第四回》：「即或在大面儿上，有那个撅老头子，这些闲杂人也到不了跟前。」
面子。如：「两人当众吵架，在大面儿上，总是不太好看。」
大面儿上 dàmiànrshang
(1) [busy area]∶指人多或是显眼的地方
东西就摆在大面儿上，你就看不见
(2) [on the surface]∶犹言表面上,外表上
大面儿上彼此客客气气,肚子里却是一堆意见
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
● 面
（➑-⓫麵、麪）
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
● 儿
（兒）
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔～声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent
