注音:ㄑㄧˊ ㄧˋ
谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。
一个语词因各人用法不同,导致语义含混不清而有多种解释。
歧义:汉语词语
歧义:[法] 雅克·朗西埃所著书籍
歧义句是在理解上会产生两种可能但在当时语境种只利用其中一种含义的句子。换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子,但不确定究竟在表达哪种意思。也就是谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。
基本字义
● 歧
qí ㄑㄧˊ
英语 fork of road; branching off
德语 abweichend, divergierend
法语 bifurcation,haut,escarpé,erroné
基本字义
● 义
(義)
yì ㄧˋ
英语 right conduct, righteousness
德语 Bedeutung, Sinn ,Gerechtigkeit, gerecht
法语 justice,droiture,morale,sens,juste,équitable,adoptif