注音:ㄆㄛˋ ㄓㄢˋ ㄅㄞˇ ㄔㄨ
◎ 破绽百出 pòzhàn-bǎichū
[full of flaws] 绽:破裂。衣服破裂之处极多。比喻说话、 做事漏洞极多
他这段论证简直是破绽百出
破裂的地方非常多。比喻说话、做事漏洞很多。如:「他的供词前后不一,破绽百出,教人怎能不怀疑!」
破绽百出,读音pò zhàn bǎi chū,汉语成语,比喻说话做事漏洞非常多,出自宋·李侗《李廷平集·答问下》。
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ
英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser
基本字义
● 绽
(綻)
zhàn ㄓㄢˋ
英语 ripped seam, rend, crack
德语 (English: ripped seam) ,ausgefranster Saum ,aufbrechen (V)
法语 s'ouvrir,se déchirer
基本字义
● 百
bǎi ㄅㄞˇ
英语 one hundred; numerous, many
德语 hundert (100) (Zähl)
法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine
● 出
(⓬齣)
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)