注音:ㄕㄣ ㄕㄨㄟˇ
商业用语。旧时两种价格不同的货币互相交换时,由一方加价给他方作为补贴称"申水"。
申水,币制用语。又称“升水” 或“伸水”。清代一般市面流通的宝银,要比法定标准银含银量为高,故在交易过程中,须按当时当地的标准宝银含银量与标准银之比例加算若干,谓之申水。
● 申
shēn ㄕㄣˉ
英语 to state to a superior, report; extend; 9th terrestrial branch
德语 9. Tier im chin. Tierkreis - Affe
法语 le 9e des 12 Rameaux terrestres,affirmer,exprimer
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical