注音:ㄇㄧˊ ㄌㄧˊ ㄆㄨ ㄕㄨㄛˋ
语本《乐府诗集.横吹曲辞五.木兰诗》:"雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我是雄雌!"后因以"迷离扑朔"形容事物错综复杂,难于分辨。
形容事物错综复杂,难以明了真相。参见「扑朔迷离」条。
迷离扑朔
【解释】形容事情错综复杂,难以辨别清楚。
【出处】《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》:“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我是雄雌。”
【近义词】迷离恍惚、扑朔迷离
【反义词】泾渭分明
【语法】联合式;作谓语、定语、补语;用于男女不分的场合
迷离扑朔是一个汉语词语,读音是pushuomili,解释是形容事情错综复杂,难以辨别清楚。
基本字义
● 迷
mí ㄇㄧˊ
英语 bewitch, charm, infatuate
法语 fan (de),passionné (de),-phile,être fasciné par,s'égarer,désorienté,perdu,se perdre,charmer,séduire
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer
基本字义
● 扑
(撲)
pū ㄆㄨˉ
英语 pound, beat, strike; attack
德语 stürzen (V)
法语 se jeter sur,bondir sur,tamponner,consacrer son énergie
基本字义
● 朔
shuò ㄕㄨㄛˋ
英语 first day of lunar month; the north
德语 Neumond (S),Norden (S),Anfang (S),Anfangsstadium (S),anfangen (V),Shuo (Eig, Fam),erster Tag des jungen Mondes und des chinesischen Monats ,= 朔shuo4
法语 nouvelle Lune,nord