注音:ㄘㄞˇ ㄙㄨㄟˋ
1.亦作"踩岁"。 2.一种辞旧岁﹑迎新年的风俗。
踩岁是一种民间习俗,在中国民间有守岁、压岁和踩岁习俗,除夕子夜时,娃儿们拿到长辈给的压岁钱后,纷纷到屋外去踩芝麻秸。院内地上铺满了芝麻秸,孩子们将其踩碎,噼叭做响,人们称之为“踩岁”。
基本字义
● 踩
cǎi ㄘㄞˇ
英语 step on
德语 den Fuß auf etw. setzen, niedertrampeln, zertrampeln, mit dem Fuß auf etw. treten
法语 marcher sur,piétiner,poke (contact sur le web)
● 岁
(歲)
suì ㄙㄨㄟˋ
英语 year; age; harvest
德语 Zählwort, Jahre (im Zusammenhang mit Alter),Lebensalter, … Jahre alt sein"_x000d_
法语 an,ans,année,âge