注音：ㄔㄠ ㄅㄣˇ
◎ 抄本 chāoběn
[hand-copied book;transcript; copy] 按原书抄写的书本
手抄的书籍。如：「抄本红楼梦」。也称为「写本」、「钞本」。
抄本，指按原书抄写的书籍。语出明郎瑛 《七修类稿·辩证五·三国宋江演义》：“昨於旧书肆中得抄本。”
● 抄
chāo ㄔㄠˉ
英语 copy, confiscate, seize
法语 copier,plagier,confisquer,emporter,prendre un raccourci,prendre à la main,croiser (les bras)
● 本
běn ㄅㄣˇ
英语 root, origin, source; basis
德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft) (Zähl),Stamm (S),Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig) (S),Wurzel (S, Bio),ursprünglich (Adj)
法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)
