注音:ㄉㄧㄥˇ ㄧㄢ
用极细的松烟制成的上等墨。
也叫“上烟”或“头烟”。制墨的烟炱,无论松烟、油烟、漆烟,都是用窑烧成的。烟炱距离火最远,在窑的四边或顶上的叫“顶烟”,属上品,是最好的醇烟。
基本字义
● 顶
(頂)
dǐng ㄉㄧㄥˇ
英语 top, summit, peak; to carry on the head
法语 haut,sommet,toit,porter sur la tête,soulever,remplacer,répondre lors d'une discussion Internet,(classificateur pour les objets formant toit : chapeaux, palanquins, moustiquaires)
● 烟
(⑤菸、煙)
yān ㄧㄢˉ
英语 smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
德语 Qualm (S),Rauch, Nebel (S),Zigarette (S),Zigarre (S),Rauch
法语 fumée,brouillard,vapeur