注音:ㄈㄢ ㄅㄛˊ
海外入境的船舶。蕃,通"番"。
外国船。《新唐书.卷一六三.孔巢父传》:「蕃舶泊步有下碇税,始至有阅货宴,所饷犀琲,下及仆隶。」
fān bó ㄈㄢ ㄅㄛˊ
蕃舶
海外入境的船舶。蕃,通“ 番 ”。 唐 韩愈 《孔公墓志铭》:“蕃舶之至泊步,有下碇之税。” 明 宋濂 《水北山居记》:“ 永嘉 为海右名郡,南引七 闽 ,东连二 浙 ,宦车士辙之所憇止,蕃舶夷琛之所填委。” 清 黄遵宪 《游箱根》诗之四:“蕃舶从海来,蒲萄泛新渌。”
基本字义
● 蕃
fán ㄈㄢˊ
英语 foreign things
法语 luxuriant,abondant,divers et varié
● 舶
bó ㄅㄛˊ
◎ 航海的大船:船~(对船的通称)。巨~。海~。~来品(指外国输入的货物)。
英语 large, ocean-going vessel
法语 navire de haute mer,bateau hauturier