注音：ㄐㄧㄢ ㄩㄢˋ
1.即监寺。 2.书院的主持者。
是总领众僧道的职称，为一寺之监督。即负责协助方丈或监管理寺院之事务，有权指挥，一切行政事宜。古称监寺、院主、主首、寺主，后为特尊住持而改称此名，俗名当家。大寺可设几名监院。当家：为监院之俗称。
基本字义
● 监
（監）
jiān ㄐㄧㄢˉ
其它字义
● 监
（監）
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 supervise, control, direct
德语 beaufsichtigen, betreuen ,fest, hart ,inspizieren, beschauen ,Jian (Eig, Fam),Supervisor, Aufpasser, Bewacher, Hüter (S)
法语 superviseur,surveiller,prison,inspecter,pénitencier
● 院
yuàn ㄩㄢˋ
英语 courtyard, yard, court; school
德语 Anstalt des öffentl. Leben (S),Behörde, Institution (S, Pol),Hof, unzäumtes Grundstück (S, Arch)
法语 cour,(désignation pour certains établissements gouvernementaux ou publics),institut
