注音:ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄤ
◎ 金疮 jīnchuāng
[incised(metal-inflicted) wound] 中医指刀箭等金属器械造成的伤口
刀剑等金属器械所造成的伤口。唐.贯休〈古塞下曲〉七首之五:「雨曾淋火阵,箭又中金疮。」《三国演义.第五一回》:「周瑜怒气冲发,金疮崩裂,以致口中喷血。」也作「金创」。
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical
基本字义
● 疮
(瘡)
chuāng ㄔㄨㄤˉ
◎ 皮肤上肿烂溃疡的病:~疤。~口。冻~。痔~。
英语 tumor, boil, sore, wound
德语 Hautgeschwür, Geschwür (S, Med),Wunde ( aüßerlich - 外伤 ) (S, Med),schlimm, weh
法语 ulcère,furoncle,blessure