注音:ㄇㄨˋ ㄧㄢˋ
《庄子.山木》载:庄子行于山中,见大树因不材而免于被人砍伐;后又见主人选杀不会鸣叫的雁以享客。弟子疑而问于庄子:"昨日山中之木以不材得终其天年,今主人之雁以不材死,先生将何处?"庄子笑曰:"周将处乎材与不材之间。"这是古代道家全身远祸的处世态度。后因以"木雁"比喻有才与无才。
木以无所用,不受砍伐,因而得以长寿,雁以不能鸣叫,被主人宰杀,招待客人。面对这两种境况,只有处在有用和无用之间才能全生远祸。典出《庄子.山木》。后比喻中庸处世,因事设施,不取极端。
唐.刘禹锡〈游桃源一百韵〉:「才能疑木雁,报施迷夷跖。」
木雁,典故名,典出《庄子集释》卷七上〈外篇·山木〉。庄子行于山中,见大树因不材而免于被人砍伐;后又见主人选杀不会鸣叫的雁以享客。弟子疑而问于庄子 :“昨日山中之木以不材得终其天年,今主人之雁以不材死,先生将何处?” 庄子笑曰:“ 周将处乎材与不材之间。”这是古代道家全身远祸的处世态度。后因以“木雁”比喻有才与无才。
基本字义
● 木
mù ㄇㄨˋ
英语 tree; wood, lumber; wooden
德语 Baum (S),Holz (S),Nutzholz (S),hölzern, aus Holz gemacht (Adj),Radikal Nr. 75 = Baum, Holz,erstarrt, empfindungslos, taub (Adj)
法语 bois,arbre,cercueil,engourdi,insensible
基本字义
● 雁
yàn ㄧㄢˋ
◎ 鸟类的一属,形状略像鹅,群居水边,飞时排列成行:~行(háng )。~序。~阵(雁行整齐,如同军队布阵)。~过拔毛(喻为牟利不放过任何机会)。
英语 wild goose
德语 Wildgans (S)