注音:ㄣㄚˋ ㄎㄢ
1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。
那堪 nà kān 或 nǎ kān
解词
那,古通“哪”,即“哪能”“怎能”“如何能”。堪,在此意为“忍受”“承受”“经受”“担当得起”。那堪:即“哪能承受”“哪能忍受”或“怎能经受”。在古文中,往往亦有“何况”含义,如“更那堪”“又那堪”“却那堪”,均有愈加不能承受之意。
基本字义
● 那
nà ㄋㄚˋ
◎ 指较远的时间、地方或事物,与“这”相对:~里。~个。~样。~些。~时。~么。
其它字义
● 那
nǎ ㄋㄚˇ
◎ 同“哪”(一)(中国大陆地区已不用)。
其它字义
● 那
nèi ㄋㄟˋ
◎ 义同(一),“那”和“一”连读的合音,但指数量时不限于一:~个。~五年。
其它字义
● 那
nā ㄋㄚˉ
◎ 姓。
英语 that, that one, those
德语 jene(r,s) ,das (da, dort) (Pron),nun, dann, (Interjektion) (Int),Na (Eig, Fam),da, das ,diese, jene ,(Zählwort) (Zähl)
法语 ce,cet,cette,cela,donc,dans ce cas,(nom de famille)
● 堪
kān ㄎㄢˉ
英语
adequately capable of, worthy of
德语 können, dürfen (V)
法语 capable,digne de,supporter