注音:ㄉㄠˋ ㄅㄢˋ
1.道士一流人物。 2.修道的伙伴。 3.泛指伴伙﹑伴侣。
dào bàn ㄉㄠˋ ㄅㄢˋ
道伴
(1).道士一流人物。 唐 陆羽 《游慧山寺记》:“禅流道伴,不胜滓噪。”
(2).修道的伙伴。 元 马致远 《岳阳楼》第一折:“我说你吃不了二百钱的酒。我说你请几个道伴来吃。你不肯,兀的不醉了!”
(3).泛指伴伙、伴侣。 宋 陆游 《独酌罢夜坐》诗:“勿生孤寂念,道伴有狸奴。” 明 汤显祖 《牡丹亭·婚走》:“[丑]这等请了。秃廝儿权充道伴,女冠子真当梅香。” 清 余怀 《板桥杂记·轶事》:“尝致 眉楼 ,劝其早脱风尘,速寻道伴。”
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)
● 伴
bàn ㄅㄢˋ
英语 companion, comrade, partner; accompany
德语 begleiten (V),Gefährte, Partner, Begleiter (V)
法语 compagnon,compagne,partenaire,camarade,associé,accompagner,avec