注音:ㄎㄞ ㄕˋ
菩萨的异名。以能自开觉,又可开他人生信心,故称。后用作对僧人的敬称。
佛教用语。指菩萨。因其能开悟众生,使生信心。
唐.李白〈登巴陵开元寺西阁赠衡岳僧方外〉诗:「衡岳有开士,五峰秀真骨。」
开士,即菩萨。以菩萨明解一切真理,能开导众生悟入佛的知见,故有此尊称。
● 开
(開)
kāi ㄎㄞˉ
英语 open; initiate, begin, start
德语 (ab)fahren (V),(Party) veranstalten, stattfinden (V),ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V),öffnen, losfahren, starten (V),Kai (Eig, Fam)
法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir
● 士
shì ㄕˋ
英语 scholar, gentleman; soldier
德语 Geisteswissenschaftler (S),Gelehrte (S),Shi (Eig, Fam),Leibwächter (schwarzer Stein im chinesischen Schach) ,Radikal Nr. 33 = Gelehrter, Intellektueller (S)
法语 lettré,soldat,sous-officier,homme célibataire,gentilhomme,gentleman