注音:ㄎㄡˋ ㄕㄡˇ
◎ 叩首 kòushǒu
(1) [kowtow;kotow] 跪下磕头
三跪九叩首
(2) 也叫“叩头”
伏身跪拜,以头叩地。为古代的最敬礼。
《红楼梦.第一二回》:「一面叫,一面在枕上叩首。」
近叩头,磕头也称为「叩头」、「扣头」。
叩首是旧时交际礼仪。祭祀天地祖宗,晋谒君长父老,一种较重的跪拜礼。伏身跪下,两手扶地,以头近地或着地。出自明 冯梦龙 清 蔡元放 《东周列国志》第一百七回:“荆轲回顾舞阳而笑,上前叩首谢曰:‘一介秦舞阳,乃北番蛮夷之鄙人,生平未尝见天子,故不胜振慑悚息,易其常度。愿大王宽宥其罪,使得毕使于前。’”。
● 叩
kòu ㄎㄡˋ
英语 knock, ask; kowtow, bow
德语 klopfen (V),schlagen, stoßen (V)
法语 frapper
基本字义
● 首
shǒu ㄕㄡˇ
英语 head; first; leader, chief; a poem
德语 Zähleinheitswort für Texte (Lieder, Gedichte, Musik usw.) (Zähl),Kopf, erster (S),Radikal Nr. 185 = Kopf, Haupt, Oberhaupt, Anführer, der Erste, als Erster, anzeigen (Zähl)
法语 chef,tête,premier,(classificateur des poèmes et chansons)