注音:ㄖㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄖㄢˇ
长久地受到薰染、浸润,而渐渐受到影响。宋.程珌〈丙子轮对札子〉:「盖一与之杂,则日渐月染,尽成弃甲之人。」也作「耳濡目染」。
日渐月染
【解释】濡:浸润。染:熏染。天长日久地渐渐熏染。指受外界事物的影响而发生逐渐的变化。同“日濡月染”。
【出处】宋·程珌《丙子轮对札子》:“招之得其地矣,又当各分其屯,无杂官军,盖一与之染,则日渐月染,尽成弃甲之人,不幸有警,则彼此相持,莫肯先进;一有微功,则彼此交集,反戈自戕,岂暇向敌哉。”
日渐月染,读音为rì jiān yuè rǎn,成语,指受外界事物的影响而发生逐渐的变化,同“日濡月染”。出自《丙子轮对札子》。
● 日
rì ㄖˋ
英语 sun; day; daytime
德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S),Radikal Nr. 72 = Sonne (S),Abkürzung für Japan (Eig, Geo),Ri (Eig, Fam)
法语 jour,(Soleil),72e radical
基本字义
● 渐
(漸)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
其它字义
● 渐
(漸)
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 gradually
德语 durchfeuchten, inspirieren ,allmählich
法语 progressivement,petit à petit,imbiber,se jeter dans (rivière)
● 月
yuè ㄩㄝˋ
英语 moon; month; KangXi radical 74
德语 Monat (S),Mond (S),Radikal Nr. 74 = Mond (S),rund, mondförmig (Adj)
法语 Lune,mois,74e radical
基本字义
● 染
rǎn ㄖㄢˇ
英语 dye; be contagious; infect
德语 abtönen (V),anstecken (V, Med),färben (V),verunreinigen, beschmutzen (V)
法语 teindre,colorer,attraper une maladie,prendre une mauvaise habitude,contaminer