注音:ㄍㄢˋ ㄐㄧㄤˋ
◎ 干将 gānjiàng
[name of ancient donble-edged sword] 古代宝剑名
今虽干将莫邪,非得人力,则不能割刿矣。——《战国策·齐策》
干将发硎,有作其芒。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
◎ 干将 gànjiàng
[able person;go-getter] 办事干练、能起重要作用的人
别看他貌不出众,在厂里可是一位干将
人名。春秋吴国人,相传善铸剑。后多借指利剑。参见「干将莫邪」条。
《文选.司马相如.子虚赋》:「曳明月之珠旗,建干将之雄戟。」
干将(gān jiāng)是古代传说的一把剑,十大名剑之一。干将、莫邪是干将、莫邪铸的两把剑。干将是雄剑,莫邪是雌剑。干将「采五山之铁精,六合之金英」,以铸铁剑。三月不成。莫邪「断发剪爪,投于炉中,使童男童女三百人鼓橐装炭,金铁乃濡,遂以成剑」。
干将,汉语词汇。
一、gàn jiàng 办事干练、能起重要作用的人。
二、gān jiāng 古剑名。相传春秋吴有干将、莫邪夫妇善铸剑。为阖闾铸阴阳剑,阳曰“干将”,阴曰“莫邪”。参见「干将莫邪」条。
● 干
(➑-⓮乾)
gān ㄍㄢˉ
● 干
(幹,➊榦)
gàn ㄍㄢˋ
英语 oppose, offend; invade; dried
德语 arbeiten, machen, tun (V),managen, leiten, lenken, regeln (V),Radikal Nr. 51 = Schild (S, Sprachw)
法语 bouclier,berge,mât,concerner,51e radical
● 将
(將)
jiāng ㄐㄧㄤ
● 将
(將)
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 will, going to, future; general
德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam),Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach) ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach),General; Feldherr (S, Mil)
法语 avec,par,au moyen de,être sur le point de,inciter à faire qch,(devant un verbe pour marquer un temps futur),(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion),désirer,inviter,demander,général