注音:ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ
像棋子分布棋盘,像群星罗列天空。比喻分布繁密。
碁布星罗
【解释】像棋子分布棋盘,像群星罗列天空。比喻分布繁密。 清 林则徐 《报告抵粤日期并体察洋面堵截趸船情形折》:“其東路之 惠 潮 等屬洋面口岸,一體巡防,似此碁布星羅,已足以昭嚴密。”碁,一本作“ 棋 ”。
qí bù xīng luó ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ
碁布星罗(碁布星罗)
像棋子分布棋盘,像群星罗列天空。比喻分布繁密。 清 林则徐 《报告抵粤日期并体察洋面堵截趸船情形折》:“其东路之 惠 潮 等属洋面口岸,一体巡防,似此碁布星罗,已足以昭严密。”碁,一本作“ 棋 ”。
● 碁
qí ㄑㄧˊ
英语 chess; any game similar to chess
法语 jeu d'échecs,jeu de Go (japonais)
基本字义
● 布
bù ㄅㄨˋ
英语 cotton cloth, textiles, linen
德语 Tuch Stoff ,Spatengeld (S)
法语 proclamer,déclarer,annoncer,répandre,disposer,arranger,placer,tissu,cotonnade,chiffon
● 星
xīng ㄒㄧㄥˉ
英语 a star, planet; any point of light
德语 Stern, Planet (S),Xing (Eig, Fam)
法语 étoile
● 罗
(羅)
luó ㄌㄨㄛˊ
英语 net for catching birds; gauze
德语 erfassen, sammeln ,sammeln, einsammeln ,Gaze (S),austauschen, tauschen (V),fangen, erwischen (V),Luo (Eig, Fam),Vogel(fang)netz
法语 (phonétique),tamis,gaze,ramasser,tamiser