注音：ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄕˇ
◎ 罗曼史 luómànshǐ
[romance] 富有传奇性的经历或浪漫婚恋情节
富有浪漫色彩的恋爱故事或惊险故事。由英语 romance翻译得名。原指取材自上古或中世纪传说的小说，这些作品充满中世纪骑士的神奇事迹、侠义气概和风流韵事，后成为一般传奇小说、恋爱故事的代称，或指称某人的恋爱经过。也译作「罗曼司」、「罗曼斯」。
《罗曼史》是由凯瑟琳·布雷亚执导，卡罗琳·杜西主演的剧情片，于1999年4月14日在法国上映。
该片讲述了一位年轻的法国女子玛丽借性和身体掌握生活权力。追寻旅程的故事。
“罗曼史”的意思：罗曼史是英文单词romance的音译。现指富有传奇性的经历或浪漫婚恋情。
● 罗
（羅）
luó ㄌㄨㄛˊ
英语 net for catching birds; gauze
德语 erfassen, sammeln ,sammeln, einsammeln ,Gaze (S),austauschen, tauschen (V),fangen, erwischen (V),Luo (Eig, Fam),Vogel(fang)netz
法语 (phonétique),tamis,gaze,ramasser,tamiser
基本字义
● 曼
màn ㄇㄢˋ
英语 long, extended, vast; beautiful
德语 anmutog, entzückend, mild (Adj),lang (Adj),weit, groß
法语 gracieux,long,lointain
基本字义
● 史
shǐ ㄕˇ
英语 history, chronicle, annals
德语 Geschichte (S),Shi (Eig, Fam)
法语 histoire,annales,(titre d'un historien officiel dans la Chine ancienne)
