注音:ㄒㄧㄣ ㄓˋ
◎ 心智 xīnzhì
[noema] 心思智慧
他心智聪颖
心思智能。如:「心智成熟的人,比较能以理性的态度处事接物。」
何谓心智:从字意上讲:“心”是心脏,即是构成人体生理的一个重要器官,其主要功能是为人体的血液畅通加压。(相似“水泵”);另一层为“内心”即“里面的”,“内在的”含义。“智”则是“智力”,“智能”之意。简而言之:心智是人们的心理与智能的表现。同时对人的生存与发展起到重要影响。
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 智
zhì ㄓˋ
英语 wisdom, knowledge, intelligence
德语 Klugheit, Lebensweisheit (= Lebenserfahrung) (S),Wissen (S),Wissenschaft (S),Zhi (Eig, Fam)
法语 sagesse