注音:ㄘㄞˊ ㄩㄝˋ ㄌㄡˋ ㄩㄣˊ
裁月镂云
【解释】剪裁明月,雕刻云霞。比喻诗文中辞藻润饰,景物描绘的新巧。
【出处】清·汪琬《〈绮里诗选〉序》:“裁月镂云,未足与言新也。”
【示例】温柔敦厚,缠绵悱恻,诗之正也;慷慨激昂,~,诗之变也。 ◎清·薛雪《一瓢诗话》卷四十二
【近义词】镂云裁月
【语法】联合式;作谓语、定语、宾语;形容诗文奇巧工丽
诗文中辞藻润饰,景物描绘的新巧。
● 裁
cái ㄘㄞˊ
英语 cut out; decrease
德语 herausgeschnitten (als Kleid), geschnitten, Ordnung, verringern, vermindern, Entscheidung, Urteil
法语 tailler,couper,réduire,diminuer,renvoyer,sanctionner
● 月
yuè ㄩㄝˋ
英语 moon; month; KangXi radical 74
德语 Monat (S),Mond (S),Radikal Nr. 74 = Mond (S),rund, mondförmig (Adj)
法语 Lune,mois,74e radical
基本字义
● 镂
(鏤)
lòu ㄌㄡˋ
英语 carve, inlay, engrave, tattoo
德语 einschnitzen, schnitzen
法语 graver
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage