注音:ㄆㄧˇ ㄩㄥˇ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄣ
擗,拍打胸部。踊,以脚顿地。拊,敲击。擗踊拊心形容捶胸顿足,哀痛万分的样子。
汉.扬雄〈元后诔〉:「四海伤怀,擗踊拊心,若丧考妣。」
擗踊拊心
发 音 pǐ yǒng fǔ xīn
释 义 擗:以手拍击胸膛。踊:以足顿地。拊:敲击。指捶胸顿足,敲击心口,极尽悲哀。
基本字义
● 擗
pǐ ㄆㄧˇ
其它字义
● 擗
bò ㄅㄛˋ
◎ 古同“擘”。
英语 to beat the breast
法语 fendre
基本字义
● 踊
(踴)
yǒng ㄩㄥˇ
英语 leap, jump
德语 hervorspringen, überspringen
法语 bondir
基本字义
● 拊
fǔ ㄈㄨˇ
英语 slap; pat; tap; handle of a vessel
法语 frapper,tapoter,caresser
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention