注音:ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ
◎ 钓鱼台 Diàoyú Tái
[Diao Yu Tai] 在北京阜城门外三里河,玉渊潭公园东面,环境清幽,“台下有泉涌出,汇成池,其水至冬不竭。
泛指水边可钓鱼的高台。
元˙张可久˙殿前欢˙钓鱼台曲:「钓鱼台,十年不上野鸥猜。」
群岛名。位于台湾东北,距基隆一百零二海里,为我国领土的一部分。属宜兰县,分为钓鱼台本岛、黄尾屿、赤尾屿三部分。虽日本主张拥有群岛主权,但根据明代陈侃的《使琉球录》,郭汝霖的《重编使琉球录》,胡宗宪的《筹海图编》,以及日本林子平的《三国通览图说》等文献,此岛应属台湾附属岛屿。
● 钓
(釣)
diào ㄉㄧㄠˋ
英语 fish; fishhook; tempt, lure
法语 pêcher à la ligne
● 鱼
(魚)
yú ㄩˊ
英语 fish; surname; KangXi radical 195
德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw),Fisch (S, Bio),Yu (Eig, Fam)
法语 poisson,195e radical
● 台
(➊—➎臺、➏檯、➐颱)
tái ㄊㄞˊ
● 台
tāi ㄊㄞˉ
英语 platform; unit; term of address
德语 Station (S)