注音:ㄏㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄠ
比喻才德深厚,虽处于卑贱中,仍不掩其光芒。
《汉书.卷六五.东方朔传》:「《诗》云:『鼓钟于宫,声闻于外。』『鹤鸣于九皋,声闻于天。』苟能修身,何患不荣!」
唐.颜师古.注:「言处卑贱而声彻其高远。」
鹤鸣九皋
【解释】九皋:深泽。鹤鸣于湖泽的深处,它的声音很远都能听见。比喻贤士身隐名著。
【出处】《诗经·小雅·鹤鸣》:“鹤鸣于九皋,声闻于野。”
【示例】~,犹载厥声。况乃海隅,播名上京。 ◎晋·潘岳《为贾谧作赠陆机》诗
鹤鸣九皋,中国传统吉祥图案之一。古人以鹤为天上的瑞鸟。《诗经·小雅》:“鹤鸣于九皋,声闻于天”。皋,水边的岸地。汉人更传说鹤是长生不死的神禽,骑着它可上天与神仙相会。
● 鹤
(鶴)
hè ㄏㄜˋ
英语 crane; Grus species (various)
德语 Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks) (S),Kran (S),Krane (S),Kranich (S)
法语 grue
● 鸣
(鳴)
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 cry of bird or animal; make sound
德语 das Singen der Vögel (V),läuten (V),weinen, rufen, schreien (V),zwitschern, krähen, zirpen, trillern (V),Ming (Eig, Fam)
法语 (animaux, oiseaux) crier,chanter
基本字义
● 九
jiǔ ㄐㄧㄡˇ
英语 nine
德语 neun (9) (Num)
法语 neuf (chiffre),9
● 皋
gāo ㄍㄠˉ
● 皋
háo ㄏㄠˊ
英语
the high land along a river
德语 Bank, Böschung (S),Gao (Eig, Fam)