注音:ㄧ ㄅㄧˇ ㄍㄡ
用笔勾掉。 引申为不提前事,或将某事完全取消。
全部勾销。元.马致远〈行香子.无也闲愁套.碧玉箫〉曲:「傀儡棚头,题甚么抱官囚。自也羞,则不如一笔勾。」元.孔文卿《东窗事犯.第三折》:「他待将咱宋室江山一笔勾,好金帛和大金家结勾。」也作「一笔勾断」、「一笔勾消」、「一笔勾销」。
一笔勾是一个汉语词语,读音是yi bi gou,是指破除一切尘缘。
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
● 笔
(筆)
bǐ ㄅㄧˇ
英语 writing brush; write; stroke
德语 Feder, Stift (S)
法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)
基本字义
● 勾
gōu ㄍㄡˉ
其它字义
● 勾
gòu ㄍㄡˋ
英语 hook, join, connect; entice
德语 anhaken, haken ,aufheben, annullieren ,entwerfen, schildern ,Aufhänger (S),Gou (Eig, Fam),Liebschaft, Affäre (S)
法语 rayer,barrer,esquisser,tracer,évoquer,rappeler,activité (sens péjoratif)