注音:ㄗㄨㄛˋ ㄔ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ
◎ 坐吃山空 zuòchī-shānkōng
[sit idle and eat, and in time your whole fortune will be used up;use up one’s resources without working;eat one’s head off in idleness] 只消费,不生产,纵然拥有金山银山一样的资财,也会吃空的。亦作“坐吃山崩”
比喻只消费而不事生产,以致把家产吃尽用光。《初刻拍案惊奇.卷八》:「你如今年纪长大,岂可坐吃山空!」《文明小史.第二一回》:「过了几日,清抱觉得坐吃山空,将来总有吃完的时候,到那时候,如何是好?」也作「坐吃山崩」、「坐吃山崩」。
坐吃山空
【解释】只坐着吃,山也要空。指光是消费而不从事生产,即使有堆积如山的财富,也要耗尽。
【出处】元·秦简夫《东堂老》第一折:“便好道坐吃山空,立吃地陷。”
【示例】到京之后,住在店里,已经是当卖度日,~。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回
【近义词】坐吃山崩、暴殄天物
【反义词】集腋成裘、积少成多、聚沙成塔
【语法】紧缩式;作谓语、定语、分句;含贬义
坐吃山空——是一个成语,拼音是zuò chī shān kōng ,意思是只坐着吃,山也要空,指光是消费而不从事生产,即使有堆积如山的财富,也要耗尽。出自元·秦简夫《东堂老》第一折。
● 坐
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 sit; seat; ride, travel by
德语 sitzen (V),Platz nehmen (V),sich setzen (V)
法语 s'asseoir,prendre (un transport),se situer,se trouver,siège,place assise
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)
基本字义
● 空
kōng ㄎㄨㄥˉ
其它字义
● 空
kòng ㄎㄨㄥˋ
其它字义
● 空
kǒng ㄎㄨㄥˇ
◎ 古同“孔”,洞。
英语 empty, hollow, bare, deserted
德语 wenig, leer, vergeblich (Adj),Kong (Eig, Fam),freie Zeit, Muße, Lücke (S),Himmel, Luft (Adj),leer, leerstehend, hohl, nichtig, haltlos, nichtsagend (Adj),vergebens, vergeblich, erfolglos, umsonst, für nichts (Adj)
法语 vide,air,ciel,espace,en vain,pour rien,vider,laisser vide,laisser en blanc,vacant,vide,inoccupé,espace,temps libre,loisir