注音:ㄨˇ ㄉㄡˇ ㄓㄜˊ ㄧㄠ
指为薄禄而屈身为官,忍辱事人。 亦作:五斗腰折 ,省作五斗折
本指晋代陶渊明任彭泽县令,不愿为微薄的俸禄而屈就于人。典出《晋书.卷九四.隐逸传.陶潜传》。后比喻为微薄的俸禄屈身事人。
宋.黄庭坚〈次韵寅庵〉诗四首之二:「五斗折腰惭仆妾,几年合眼梦乡闾。」
宋.杨万里〈归去来兮引.求为吏东西〉词:「五斗折腰,谁能许事,归去来兮。」
五斗折腰
【解释】五斗:五斗米,指微薄的官俸;折腰:弯腰行礼。为微薄的俸禄而对上级卑躬屈膝。
【出处】《晋书·陶潜传》:“吾不能为五斗米折腰。”
【示例】性秉钢坚,心贞冰洁,岂因~。 ◎明·王世贞《鸣凤记》第五出
五斗折腰是一个成语,读音是wǔ dǒu zhé yāo,意思是为微薄的俸禄而对上级卑躬屈膝。
● 五
wǔ ㄨˇ
英语 five; surname
德语 fünf (5) (Num)
法语 cinq,5
基本字义
● 斗
dǒu ㄉㄡˇ
其它字义
● 斗
(鬥)
dòu ㄉㄡˋ
英语 Chinese peck; liquid measure
德语 kämpfen, sich schlagen (V),kämpfen, sich streiten (V)
法语 boisseau = 10 sheng,Grande Ourse,68e radical
● 折
zhē ㄓㄜˉ
● 折
zhé ㄓㄜˊ
● 折
shé ㄕㄜˊ
英语 break off, snap; bend
德语 Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch),biegen, krümmen, falten (V),brechen, zerbrechen, zerknacken (V),umkehren (V),umrechnen (V),verlieren, einen Verlust erleiden (V)
法语 pliement,retourner qch,tourner à l'envers
基本字义
● 腰
yāo ㄧㄠˉ
英语 waist; kidney
德语 Bund (S),Hüfte, Taille, Lende (S, Bio)
法语 reins,taille,milieu